Tiere in der

Tiere in der Palliativversorgung Die Anwesenheit eines Tieres kann sich positiv auf Sterbende und ihr Umfeld auswirken. Das erklärt im folgenden Gespräch die Soziologin Michaela Thönnes, die zu diesem Thema eine Studie über den Einsatz von Tieren in der Palliativversorgung in der Schweiz, in Deutschland und in Österreich durchgeführt hat. Michaela Thönnes M.A., wissenschaftliche Mitarbeiterin am Soziologischen Institut der Universität Zürich Wie wirken Heimtiere generell auf uns Menschen? Die Auswirkungen hängen vor allem davon ab, ob wir Tiere mögen und einen Bezug zu ihnen haben, oder uns vor ihnen fürchten. Menschen, die Tiere mögen, profitieren in vielerlei Hinsicht von einem Tier: Tiere verbessern bei ihnen die Vitalzeichen. Sie können zum Beispiel den Bluthochdruck reduzieren und Stress mindern. Sie unterstützen uns, wenn es uns schlecht geht und wir traurig sind. Ihre Anwesenheit fordert uns kognitiv heraus. Bei kognitiv eingeschränkten Menschen, wie zum Beispiel bei Alzheimer- Patienten, wirken sie im Unterbewusstsein. Tiere haben aber auch eine soziale Wirkung: Sie regen zur Kommunikation an und erweitern unsere Persönlichkeit. Welche Tiere eignen sich für die Therapie von kranken Menschen besonders gut? Tiere, die auf uns reagieren und zu denen wir durch Ansprache oder Berührung bewusst oder unbewusst leicht eine Beziehung aufbauen können. Dazu gehören zum Beispiel Hunde und Pferde. Diese Tiere fühlen sich gut an, wenn wir sie streicheln, und wir können gemeinsam mit ihnen etwas unternehmen. 58 Schweizer Hausapotheke 8-2018 Wie wirkt sich die Anwesenheit von Vierbeinern auf Sterbende aus? Tiere kommunizieren auf direkte und ehrliche Weise. Sie können die schwierige Situation für alle Beteiligten vereinfachen und den Stress reduzieren. Sie sorgen für Ablenkung, fördern aber auch die Kommunikation, indem Sterbende und ihre Angehörigen nicht nur über das Tier, sondern auch über das Sterben sprechen. Welchen Einfluss haben sie auf Angehörige und das Pflegepersonal? Die Anwesenheit eines Tieres kann die Beziehung zum Sterbenden intensivieren. Gehört das Tier dem Sterbenden, gibt dieses den Angehörigen die Möglichkeit, darüber zu sprechen, was nach dem Tod mit ihm und generell geschieht. Manchmal kann ein Tier aber auch ein Störfaktor sein, zum Beispiel wenn es seinen sterbenden Halter so sehr beschützen will, dass sich ihm Pflegende nicht mehr nähern können. Wie verhalten sich Tiere, wenn ein Mensch im Sterben liegt? Tiere sind nicht fordernd und lassen sich im Gegensatz zu den meisten Menschen leicht und direkt auf die schwierige Situation ein. In unserer Studie hat sich gezeigt, dass die Tiere oft einfach nur anwesend sind. Wenn ein Mensch im Sterben liegt, stellen sowohl Sterbende als auch ihre Angehörigen ihre eigenen Bedürfnisse aus Rücksicht oft zurück. Beide Seiten wollen sich gegenseitig schützen und verschweigen, wie schlecht es ihnen geht. Andere sind verunsichert und wollen mit ihrem Schicksal verhandeln, weil sie die Endgültigkeit des Sterbens nicht akzeptieren können. Sie verdrängen das nahende Ende und unterziehen sich allen möglichen Therapien, obwohl die Erfolgsaussichten nicht gegeben sind. Das Sprechen über das Sterben fällt vielen sehr schwer. Um Verunsicherungen abzubauen, setzen sich heute in vielen Spitälern behandelnde Ärzte, Pflegepersonal und Sozialarbeiter zusammen mit dem Sterbenden und seinen Angehörigen an einen runden Tisch. Tiere machen uns nichts vor und wir können auch ihnen nichts vormachen. Sie sind einfacher gestrickt als wir Menschen. Profitieren alle Sterbenden von der Anwesenheit von Tieren? Nein; für Menschen, die keinen Bezug zu Tieren haben oder sich gar vor ihnen fürchten, sind Vierbeiner keine idealen Sterbebegleiter. Weshalb sind Tiere nicht in allen Hospizen, Pflegeheimen und Spitälern zugelassen? Die Sterbebegleitung unter Einsatz eines Tieres ist komplex. Dafür müssen viele Voraussetzungen gegeben sein. Damit meine ich nicht nur Hygienevorschriften. Der Schutz des Tieres, die Arbeitssicherheit, die personellen Ressourcen und dafür geeignete Räume sind ebenfalls von zentraler Bedeutung. Der Einsatz von Tieren in der Palliativversorgung hat erst in den letzten Jahren zugenommen. Es müssen noch viele Erfahrungen gesammelt werden. Susanna Steimer Miller ist Chefredaktorin eines Elternratgebers. Als freie Autorin schreibt sie über diverse Themen.

Akne: ein neuer Ansatz zur Behandlung Mehr als 80 Prozent der Jugendlichen in der Pubertät und fast 25 Prozent der Erwachsenen leiden unter Akne oder plötzlich aufkommenden Mitessern. Ein einfacher Mitesser oder weisser Pickel kann sich zu einer schweren Akne weiterentwickeln,. Der Verschluss von Poren, eine erhöhte Talgabsonderung und ein Bakterium (P. Acnes), das verantwortlich für die Infektion der Pickel ist, sind die drei Faktoren für eine Verschlimmerung. Solange Akne auf einem schwachen bis moderaten Niveau bleibt, greifen die meisten Dermatologen aufgrund der Nebenwirkungen, nicht mit starken Medikamenten ein. Nichtstun kann zu einer Verschlechterung der Situation führen, häufig auch zu einem Verlust des Selbstvertrauens – und zu psychischem und sozialem Unwohlsein mutieren. Von innen und aussen Die Produktpalette Zactigis Skin wurde entwickelt, um Akne von innen und von aussen zu kontrollieren. Das erste Produkt, Zactigis SkinCTRL, mit Lactoferrin und anderen Inhaltsstoffen, wirkt auf die Hauptfaktoren bei Akne: Dieses einzigartige Produkt in Kapselform kontrolliert inwendig sowohl den Erreger (P. Acnes) im Pickel als auch die Talgabsonderung. So werden Entzündungen reduziert und die Normalisierung der Hautfunktion unterstützt. Zactigis SkinSoap ist eine Seife mit Lactoferrin zur äusserlichen Hygiene während der Aknephase. Sie hilft, die Haut richtig zu befeuchten, damit eine Erhöhung der Talgsekretion durch den «Jo-Jo-Effekt» vermieden wird. Sie kontrolliert aber auch auf der Haut das für die Infektion verantwortliche Bakterium und verhindert, dass weitere Hautporen verunreinigt werden. Wenn das Gleichgewicht der Haut wiederhergestellt ist, oder den natürlichsten Zutaten hergestellt, meist biologisch, und im für Personen mit empfindlicher Haut, ist Zactigis SkinFoam die Sinne einer einfachen Anwendung und ohne Nebenwirkungen. ideale Seife: Sie unterstützt die richtige Reinigung und hilft mit, Sie sind in allen Apotheken und das Hautgleichgewicht langfristig Drogerien erhältlich. Fragen Sie aufrechtzuerhalten. also nach Zactigis in der Schweiz! Alle drei Produkte wurden in der (www.zactigis.ch) Schweiz entwickelt und nur mit Verlosung Wir verlosen fünf Mal drei Produkte der neuen Produktpalette Verlosung Zactigis Skin Zactigis Skin. Alle anderen Teilnehmer erhalten einen Rabattgutschein für einen Online-Einkauf. Wir verlosen fünf mal drei Produkte der neuen Produktpalette Name/Vorname Zakticis Skin. Alle anderen Teilnehmer erhalten einen Rabatt- Strasse/Nr. gutschein für einen Online-Einkauf. PLZ/Ort Teilnahme mit Name, Anschrift und Jahrgang per Mail an Mail service@schweizerhausapotheke.ch Geburtsjahr Senden (Betreff: Sie Verlosung den Talon Zactigis an: Schweizer Skin) Hausapotheke, «Zactigis Skin», Einsendeschluss: Könizstrasse 31. 25, Januar 3008 Bern/Teilnahme 2019 per E-Mail: service@schweizerhausapotheke.ch (Betreff: Zactigis Skin) Einsendeschluss: 31. Januar 2019 8/18 So glätten Sie Narben auf So glätten Sie Weise. Narben auf natürliche Weise. Nach einer Verletzung der Haut – Die effektivste Behandlungs-Methode Nach einer Verletzung der Haut – Die effektivste Behandlungs-Methode nach Operationen, Hautschürfungen oder gen ist die Narbenmassage mit einer entsprechendesprechenden nach Nach Operationen, einer Verletzung Hautschürfun- der Haut – ist Die die effektivste Narbenmassage Behandlungs-Methode mit einer ent- nach Verbrennungen oder Operationen, Verbrennungen Hautschürfungen oder – können – können ist die Narbenmassage Narbencrème, Narbencrème, mit zum einer zum Beispiespiel entsprechenden Kelosoft®. Kelosoft®. Die Narbencrème, Bei- noch Wochen noch Wochen oder Verbrennungen Monate oder Monate spä-ter kosmetisch ter spä- können Die Durchblutung Durchblutung zum des Beispiel Kelosoft®. Gewebes Gewebes des noch kosmetisch Wochen oder oder funktionell oder Monate funktionell später Wulstnarben kosmetisch betroffenen betroffenen Die Durchblutung wird wird verbessert, die sert, verbes- des störende störende Wulstnarben oder auftreten. funktionell auftreten. betroffenen Narben die Narben werden Gewebes werden weich weich wird und und verbessert, die geschmeidischmeidig ge- Eine Narbencrème Eine störende Narbencrème Wulstnarben mit Grünöl mit Grünöl auftreten. und Narben und die die werden Wucherung weich bildet und bildet geschmeidig aus Bilsenkraut aus Eine Bilsenkraut Narbencrème glättet glättet mit Grünöl die Narben die Narben sich deutlich sich deutlich und zurück. zurück. die Wucherung Die Die Narbencrème bildet und hellt und aus Bilsenkraut sie hellt auf. sie auf. glättet die Narben kann kann sich deutlich auch auch vorbeugend zurück. Die zur zur Narbencrème Verhütung und hellt sie auf. einer einer kann Narbenbildung auch vorbeugend nach nach zur zungen zungen Hautverlet- Verhütung Hautverletzungen Hautverletzungen sind so sind vielfältig so vielfältig einer Narbenbildung oder oder Operationen Operationen nach Hautverletzungen angewendet werden. det angewen- wie die wie Hautverletzungen Folgen. die Folgen. Nach einer Nach sind Verletzung einer so Verletzung vielfältig werden. oder Operationen angewendet werden. ersetzt Bindegewebe ersetzt wie die Bindegewebe Folgen. Nach einer den geschädigten Hautbezirk – es wird also nicht der Narbenkosmetik – natürliche Basis den geschädigten Verletzung ersetzt Hautbezirk Bindegewebe – es wird den also geschädigten Hautbezirk – nicht der Narbenkosmetik – natürliche Basis ursprüngliche Hautzustand es wird also nicht wieder der Die Narbenkosmetik Narbencrème – kann natürliche leicht in Basis die ursprüngliche Hautzustand wieder Die Narbencrème kann leicht in die hergestellt. ursprüngliche Das Hautzustand Narbengewebe wieder enthält Haut Die Narbencrème einmassiert werden kann leicht und entfaltet in die hergestellt. Das Narbengewebe enthält keine Schweissdrüsen oder Haartet ihre volle Wirkung bei wurzeln. Haut einmassiert werden und entfal- hergestellt. keine Schweissdrüsen Das Narbengewebe oder Haar- enthält keine Haut ihre einmassiert volle Wirkung werden bei und täglicher entfaltet ihre volle Wirkung bei täglicher Es Schweissdrüsen ist auch leicht rötlich oder Haarwurzeln. Es ist gefärbt. Anwendung: wurzeln. Häufig auch Es ist ist leicht auch die überschiessende rötlich leicht rötlich gefärbt. Häufig Produktion ge- Anwendung: Wulstnarben werden geglättet färbt. Häufig ist die von ist Narbengewebe die überschiessende pro-blematisch. • und Wulstnarben bilden werden sich werden zurück geglättet Produktion Produktion von Narbengewebe von Diese Narbengewebe Wucherung problematisch. Bindegewebes problematisch. Diese Diese Wucherung entsteht des und bilden Auch und bilden altes sich Narbengewebe sich zurück zurück Wucherung erst des Wochen des • Auch • wird Auch altes weicher altes Narbengewebe Narbengewebe Bindegewebes oder Bindegewebes Monate entsteht nach entsteht erst Abheilung Wochen erst Wochen der Verletzung. wird Folgeoperationen wird weicher weicher werden oder Monate oder Monate nach Sie geht Abheilung nach oft Abheilung über der das Verletzungfeld Narben- der Ver-letzung. Folgeoperationen • vielfach Folgeoperationen hinfällig werden werden Sie hinaus Sie geht oft und geht über kann oft über das auch das Narbenfeld hinaus digte unbeschä- Narbenfeld hinaus vielfach hinfällig vielfach hinfällig und Hautpartien und kann kann auch erfassen. auch unbeschädigte Hautpartien erfassen. unbeschädigte Hautpartien erfassen. ® Kelosoft ® ® macht Narben unsichtbar... Glatt, braun, makellos: Das Das entspricht dem Glatt, heutigen braun, makellos: Bild schöner Das Haut. entspricht Narben nach dem heutigen Schnitten Bild und schöner Abschürfungen, Haut. Narben aber aber auch nach Verbrennungen Schnitten und Abschürfungen, oder Operationen aber sind auch nicht Verbrennungen nur kosmetisch oder störend, Operationen sie sie können sind nicht auch nur körperliche kosmetisch und störend, und psychische sie Beschwerden können auch körperliche hervorrufen. und psychische Beschwerden hervorrufen. Kelosoft ® Narbencrème hilft natürlich: Kelosoft ® ® Narbencrème hilft natürlich: Grünöl (pflanzlicher Wirkstoff aus Bilsenkraut) zur Grünöl effektiven Grünöl (pflanzlicher und schonenden Wirkstoff Narbenbehandlung. aus Bilsenkraut) zur zur effektiven effektiven und und schonenden Narbenbehandlung. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage. Erhältlich in Apotheken und Drogerien. Geistlich Bitte lesen Pharma Sie die AG, Packungsbeilage. 6110 Wolhusen. Erhältlich in Apotheken und Drogerien. Bitte Geistlich lesen Sie die Packungsbeilage. Erhältlich in Apotheken und Drogerien. NEU : Geistlich www.geistlich-medical.com Pharma AG, 6110 Wolhusen. NEU Pharma AG, 6110 Wolhusen. NEU : www.geistlich-medical.com : www.geistlich-medical.com Ins_Kelosoft_dt.indd 1 14.09.17 Ins_Kelosoft_dt.indd 1 Schweizer Hausapotheke 14.09.17 8-2018 11:5359 Ins_Kelosoft_dt.indd 1 14.09.17 11:53